[L'HUMAIN RÉPARÉ ET AUGMENTÉ]
La question de l'humain réparé et augmenté suscite de nombreux rêves depuis plusieurs années tout en posant des problèmes éthiques épineux. Sans s'aventurer sur le terrain du transhumanisme, nous proposons dans ce numéro de nous focaliser sur plusieurs exemples de ce qui peut être apporté à l'être humain, dès aujourd'hui et dans les années à venir, dans les domaines de la santé et du handicap, en laissant de côté d'autres champs d'usages également prometteurs comme l'assistance aux travaux pénibles (voir le dernier article) ou la commande de machines et d'ordinateurs par la pensée.
[L'INTERNET DU FUTUR]
The Internet concepts took shape in 1973, but benefited from earlier work on the Arpanet and discussions of the International Network Work Group (INWG) which eventually became Working Group 6.1 of the International Federation of Information Processing (IFIP). In simple terms, the Internet is a network of autonomous networks joined by Gateways and employing a collection of protocols sometimes referred to as the TCP/IP Protocol Suite.
